1
00:00:51,134 --> 00:00:52,886
Look, a kitten, let's go.

2
00:00:56,556 --> 00:00:58,724
- How do you say?
- Trick or treat?

3
00:00:58,725 --> 00:01:00,476
How cute!

4
00:01:00,477 --> 00:01:02,061
I'm going to get a sweetie.

5
00:01:02,062 --> 00:01:04,690
I have some chocolate bars
inside.

6
00:01:28,171 --> 00:01:29,381
Where?

7
00:01:41,977 --> 00:01:43,478
That!

8
00:01:54,573 --> 00:01:55,574
Where are you going?

9
00:02:01,747 --> 00:02:03,123
I'll be right back.

10
00:02:10,422 --> 00:02:15,635
I don't have a chocolate bar,
But I have this here.

11
00:02:15,636 --> 00:02:18,930
We only accept wrapped sweets.
Sorry.

12
00:02:21,058 --> 00:02:22,224
You are smart.

13
00:02:22,225 --> 00:02:24,227
Your mother takes very good care of you.

14
00:02:25,812 --> 00:02:27,230
Be careful on the street.

15
00:02:40,619 --> 00:02:41,912
What are you doing?

16
00:02:46,583 --> 00:02:48,460
How idiotic.

17
00:02:51,088 --> 00:02:52,089
Please.

18
00:03:16,321 --> 00:03:18,699
It must be time, right?

19
00:03:48,228 --> 00:03:50,605
I really enjoy listening to you.

20
00:03:54,818 --> 00:03:56,987
I don't like the sounds
what you are doing.

21
00:03:59,698 --> 00:04:01,616
But I love your smile.

22
00:04:02,367 --> 00:04:03,577
It's almost

23
00:05:08,517 --> 00:05:13,438
HOLIDAY

24
00:05:26,159 --> 00:05:29,078
Hi, this is Agent Alice Black.
How can I help?

25
00:05:29,079 --> 00:05:30,955
<i>You are not the FBI. You're lying.</i>

26
00:05:30,956 --> 00:05:33,916
- Yes, I'm an FBI agent.
<i>- And why are you in attendance?</i>

27
00:05:33,917 --> 00:05:36,460
Hi, Agent Alice Black
of the New York FBI.

28
00:05:36,461 --> 00:05:39,463
- Would you like to make a report?
<i>- I want, kiss my ass.</i>

29
00:05:39,464 --> 00:05:42,591
I can't do this now,
but thanks for calling.

30
00:05:42,592 --> 00:05:45,845
I'm new, I'm on duty.
Would you like to make a report?

31
00:05:45,846 --> 00:05:48,848
<i>Duty agent? What?
I want to speak to a supervisor.</i>

32
00:05:48,849 --> 00:05:50,891
There's only me here,
It's going to have to be me.

33
00:05:50,892 --> 00:05:52,351
Hi, Agent Alice Black.

34
00:05:52,352 --> 00:05:53,727
Do you want to make a report?

35
00:05:53,728 --> 00:05:56,313
<i>- You look so smart and beautiful.</i>
- Thank you.

36
00:05:56,314 --> 00:06:00,568
<i>Are you married? My son is single,
It's a party. � Mets or Yankees?</i>

37
00:06:00,569 --> 00:06:04,488
- Mets. Won't it work?
<i>- He will adore you.</i>

38
00:06:04,489 --> 00:06:06,407
It's her. Let's go.

39
00:06:06,408 --> 00:06:10,286
<i>The White House is hacking all
my machines and my internet.</i>

40
00:06:10,287 --> 00:06:12,705
Hacking your internet?
This is horrible.

41
00:06:12,706 --> 00:06:14,623
<i>�. Can you help me?</i>

42
00:06:14,624 --> 00:06:17,668
So, you will cover everything
which is made of aluminum foil� 

43
00:06:17,669 --> 00:06:18,879
What line is she on?

44
00:06:20,171 --> 00:06:21,965
- She called five times� 
- What line?

45
00:06:22,799 --> 00:06:23,884
Two.

46
00:06:25,135 --> 00:06:30,973
- Hi, Agent Alice Black. How� 
<i>- What did he say about the aluminum foil?</i>

47
00:06:30,974 --> 00:06:32,392
Don't worry.

48
00:06:33,393 --> 00:06:37,105
Tell me what happened,
no rush.

49
00:06:41,401 --> 00:06:42,484
URGENT: Meeting

50
00:06:42,485 --> 00:06:45,655
Supervisor Adkins asks you to go
Go to his room as soon as possible.

51
00:07:03,632 --> 00:07:04,924
Did you want to talk to me?

52
00:07:06,926 --> 00:07:08,428
You need to keep to yourself.

53
00:07:08,970 --> 00:07:11,305
Why a detective
of Brooklyn homicides

54
00:07:11,306 --> 00:07:13,182
want your opinion
about an overdose?

55
00:07:13,183 --> 00:07:16,101
I was from the Homicide Division
from Brooklyn at the NYPD.

56
00:07:16,102 --> 00:07:18,562
I don't want to know what he was doing there.
Your job today

57
00:07:18,563 --> 00:07:21,398
- remain on the waiting bench
and answer the phone

58
00:07:21,399 --> 00:07:25,194
when crazy people search
the FBI number and call here.

59
00:07:25,195 --> 00:07:28,030
I know you want a transfer
for Sexual Crimes,

60
00:07:28,031 --> 00:07:31,200
but will go to a team
operational when ready.

61
00:07:31,201 --> 00:07:33,203
- I know that.
- Meet a detective

62
00:07:33,662 --> 00:07:36,246
called Danny Kelly?
Because he asked for your help.

63
00:07:36,247 --> 00:07:37,790
I know.

64
00:07:37,791 --> 00:07:39,875
We work
in Brooklyn Homicide.

65
00:07:39,876 --> 00:07:44,171
It's the police officer who warned
who had an emotional relationship?

66
00:07:44,172 --> 00:07:46,715
It's not him, it was someone else.

67
00:07:46,716 --> 00:07:47,841
What happened?

68
00:07:47,842 --> 00:07:49,927
They ended badly,
Did you come running here?

69
00:07:49,928 --> 00:07:51,804
I like being in the know.

70
00:07:51,805 --> 00:07:53,597
Yes, and I just told you.

71
00:07:53,598 --> 00:07:55,182
What do you want me to do?

72
00:07:55,183 --> 00:07:58,769
See the information,
go to the crime scene,

73
00:07:58,770 --> 00:08:02,273
register, then come back here
and do what is within your scope.

74
00:08:04,526 --> 00:08:07,319
And stop by Costco on the way back.

75
00:08:07,320 --> 00:08:08,822
It's your day to buy snacks.

76
00:08:31,136 --> 00:08:33,136
ADAPTATION | REVIEW | SYNCHRONY:
EMAIL | loschulosteam@gmail.com

77
00:08:33,138 --> 00:08:34,889
It's the FBI arriving.

78
00:08:38,351 --> 00:08:40,436
What are you doing?
You had stopped.

79
00:08:40,437 --> 00:08:42,980
Not during the week.
I only smoke during the week.

80
00:08:42,981 --> 00:08:44,607
 �, it will work fine.

81
00:08:45,316 --> 00:08:47,276
What it was? I am busy.

82
00:08:47,277 --> 00:08:49,194
Sitting down, doing background checks?

83
00:08:49,195 --> 00:08:50,613
No.

84
00:08:56,202 --> 00:08:57,494
- Doesn't it hurt?
- It hurts.

85
00:08:57,495 --> 00:08:59,246
I don't know why I did that.

86
00:08:59,247 --> 00:09:03,126
- What there was? What do you want?
- What do I want from you?

87
00:09:04,669 --> 00:09:07,337
If you wanted to talk,
I could have pretended to have a heart attack.

88
00:09:07,338 --> 00:09:08,589
You wouldn't have come.

89
00:09:08,590 --> 00:09:10,758
You're right, I would have sent flowers.

90
00:09:10,759 --> 00:09:12,844
You wouldn't have sent flowers.

91
00:09:13,261 --> 00:09:14,970
My divorce is finalized.

92
00:09:14,971 --> 00:09:16,555
Yesterday.

93
00:09:16,556 --> 00:09:17,640
Yesterday?

94
00:09:18,975 --> 00:09:20,934
Wow, you're back.

95
00:09:20,935 --> 00:09:23,020
I didn't go back, I'm with the FBI now.

96
00:09:23,021 --> 00:09:25,397
You're back, seriously.
Marshall said "hi".

97
00:09:25,398 --> 00:09:26,565
Screw you, Mikey.

98
00:09:26,566 --> 00:09:28,358
- You come too, Danny.
- I'm wrong.

99
00:09:28,359 --> 00:09:29,443
Scratch.

100
00:09:29,444 --> 00:09:31,695
I didn't know they felt
I miss you so much.

101
00:09:31,696 --> 00:09:33,447
It would have come sooner.

102
00:09:33,448 --> 00:09:35,657
They also
They don't like me anymore.

103
00:09:35,658 --> 00:09:36,743
Because of me?

104
00:09:40,705 --> 00:09:43,040
The victim's name is Caleb Easton.

105
00:09:43,041 --> 00:09:45,417
Yes, Jay Easton's son.

106
00:09:45,418 --> 00:09:47,294
Yes, his father is a billionaire.

107
00:09:47,295 --> 00:09:49,379
So this house is to be
a simple life?

108
00:09:49,380 --> 00:09:50,672
I know, it's a joint.

109
00:09:50,673 --> 00:09:52,841
Didn't you want to work with your father?

110
00:09:52,842 --> 00:09:55,677
His father nominated him to be a judge,
he dropped his toga.

111
00:09:55,678 --> 00:09:58,597
The overdose was out of nowhere,
according to the sister.

112
00:09:58,598 --> 00:10:00,474
Really,
when someone is honest

113
00:10:00,475 --> 00:10:04,103
in this world,
It's when they talk about using drugs.

114
00:10:04,104 --> 00:10:05,395
I learned this at the Academy.

115
00:10:05,396 --> 00:10:07,482
- Did you do well on the test?
- I boasted.

116
00:10:08,983 --> 00:10:10,110
Don't you miss that?

117
00:10:10,944 --> 00:10:13,446
Smell of corpse in the hallway

118
00:10:26,126 --> 00:10:30,087
Lacerations on the fingers,
lividity on the side of the arm.

119
00:10:30,088 --> 00:10:31,923
Perfect needle marks.

120
00:10:34,050 --> 00:10:35,593
You know it wasn't an overdose.

121
00:10:36,302 --> 00:10:37,386
It was armed.

122
00:10:37,387 --> 00:10:38,638
Do you swear?

123
00:10:39,639 --> 00:10:43,934
Don't want to tell the lieutenant
Who found another body?

124
00:10:43,935 --> 00:10:45,519
I already told Marty.

125
00:10:45,520 --> 00:10:47,938
The exact words were:
"Better see a way

126
00:10:47,939 --> 00:10:50,941
that we don't need to take
who killed Jay Easton's son."

127
00:10:50,942 --> 00:10:52,527
So you played it for me?

128
00:10:53,653 --> 00:10:55,071
We can work together.

129
00:11:01,870 --> 00:11:03,079
Bleach.

130
00:11:03,580 --> 00:11:05,582
Someone wanted
even the clean room.

131
00:11:07,083 --> 00:11:09,376
Nothing good happens in the bathroom.

132
00:11:09,377 --> 00:11:11,880
It's the only thing in the world
which I know is true.

133
00:11:13,882 --> 00:11:15,340
He doesn't go out much.

134
00:11:15,341 --> 00:11:18,635
He had a new girlfriend,
the sister had not yet met.

135
00:11:18,636 --> 00:11:20,013
I didn't even know her name.

136
00:11:21,139 --> 00:11:22,222
The drug dealer?

137
00:11:22,223 --> 00:11:23,807
It could be the drug dealer.

138
00:11:23,808 --> 00:11:26,436
We have the images
of security cameras.

139
00:11:32,817 --> 00:11:33,818
Are you okay?

140
00:11:34,611 --> 00:11:35,737
What are you doing?

141
00:11:36,279 --> 00:11:38,907
Sitting a little on the floor,
What do you think?

142
00:11:45,079 --> 00:11:46,581
Sorry for calling you.

143
00:11:47,624 --> 00:11:50,710
I didn't think I'd come back
and see the staff.

144
00:11:51,377 --> 00:11:52,378
Hey

145
00:11:56,841 --> 00:11:58,383
Lacerations on fingers.

146
00:11:58,384 --> 00:12:00,677
Damn, I have to call
for Marty, damn it.

147
00:12:00,678 --> 00:12:02,430
Call, because I'm not coming.

148
00:12:32,877 --> 00:12:34,002
Right.

149
00:12:34,003 --> 00:12:35,462
Let's see who came.

150
00:12:35,463 --> 00:12:38,674
Jinny, you can do it
breathalyzer test today?

151
00:12:38,675 --> 00:12:40,842
No, let's do the following.

152
00:12:40,843 --> 00:12:43,303
Take a walk around the block,
come back here,

153
00:12:43,304 --> 00:12:46,014
that I reserve a bed for you.
Are you okay?

154
00:12:46,015 --> 00:12:48,308
It's going to be okay, baby.
Take a walk.

155
00:12:48,309 --> 00:12:49,768
Hi Vera.

156
00:12:49,769 --> 00:12:51,103
Are you ok?

157
00:12:51,104 --> 00:12:56,275
Guys, we are full. The Center
Community must have space.

158
00:12:56,276 --> 00:12:57,777
You were here yesterday, right?

159
00:12:58,361 --> 00:12:59,988
You have to arrive early.

160
00:13:20,758 --> 00:13:21,843
Hi, Jinny.

161
00:13:23,720 --> 00:13:24,721
Want some?

162
00:13:28,474 --> 00:13:30,267
Hit me and I'll give it to you.

163
00:13:30,268 --> 00:13:31,560
Screw you.

164
00:13:31,561 --> 00:13:32,687
Hit me!

165
00:13:34,105 --> 00:13:35,480
Hit me!

166
00:13:35,481 --> 00:13:37,066
Come on, you filthy drunk.

167
00:13:37,859 --> 00:13:39,109
Hit me!

168
00:13:39,110 --> 00:13:40,445
Ridiculous!

169
00:13:42,572 --> 00:13:44,406
Get out.

170
00:13:44,407 --> 00:13:47,243
Jinny, let go of her!

171
00:13:50,246 --> 00:13:54,166
- Hey, that's my bag!
- Hey! Come back here!

172
00:13:54,167 --> 00:13:55,585
She took my bag.

173
00:14:10,266 --> 00:14:12,225
Al�? � o� 

174
00:14:12,226 --> 00:14:14,853
<i>Violence Support Center
Domestic. Are you safe?</i>

175
00:14:14,854 --> 00:14:17,439
No, please help me.

176
00:14:17,440 --> 00:14:19,066
<i>- Yes, we can help.</i>
- Please� 

177
00:14:19,067 --> 00:14:20,650
- Help me.
<i>- It's okay</i>

178
00:14:20,651 --> 00:14:21,736
I'm terrified.

179
00:14:22,278 --> 00:14:24,280
- Terrified.
<i>- I understand.</i>

180
00:14:25,740 --> 00:14:27,158
I came back with him.

181
00:14:28,034 --> 00:14:30,702
<i>I'll send you the address
to the nearest shelter.</i>

182
00:14:30,703 --> 00:14:33,747
<i>You just need to know where you are
to be able to find a place.</i>

183
00:14:33,748 --> 00:14:36,166
Really? Thanks.

184
00:14:36,167 --> 00:14:38,044
Thanks. Thank you very much!

185
00:14:39,295 --> 00:14:40,671
Do you have a document?

186
00:14:42,799 --> 00:14:45,175
Just run away. I don't

187
00:14:45,176 --> 00:14:47,219
I only managed to get this bag.

188
00:14:47,220 --> 00:14:49,137
Our.
That means I can't

189
00:14:49,138 --> 00:14:50,931
No. It's okay.

190
00:14:50,932 --> 00:14:53,391
- It happens.
- I think I

191
00:14:53,392 --> 00:14:54,894
I mean, I have

192
00:14:55,728 --> 00:14:57,730
- I have my food stamp.
- It's fine.

193
00:14:58,689 --> 00:15:02,651
Here's your name. It's already good.

194
00:15:02,652 --> 00:15:05,153
If you stay for a while,
we sent a letter

195
00:15:05,154 --> 00:15:07,656
to prove residence,
and we issue a new document.

196
00:15:07,657 --> 00:15:10,867
- Same?
- �.

197
00:15:10,868 --> 00:15:13,453
- It's fine.
- This shelter is anonymous.

198
00:15:13,454 --> 00:15:14,955
It's not on any list.

199
00:15:14,956 --> 00:15:19,251
No one can give the address,
there will be no record of you here.

200
00:15:19,252 --> 00:15:20,962
It's okay. You're safe now.

201
00:15:24,632 --> 00:15:25,758
My name is Jinny.

202
00:15:27,135 --> 00:15:28,344
Welcome, Jinny.

203
00:16:13,264 --> 00:16:16,684
Caleb Easton, Son of Investor
Billionaire, Found Dead at Home

204
00:16:25,234 --> 00:16:26,526
- Alice.
- Yes.

205
00:16:26,527 --> 00:16:29,070
- Hi.
- Hi. Sorry I'm late.

206
00:16:29,071 --> 00:16:31,573
- Yes, I'm Alice.
- I'm glad you came.

207
00:16:31,574 --> 00:16:33,491
These are my bridesmaids.

208
00:16:33,492 --> 00:16:35,452
This is Kayla.

209
00:16:35,453 --> 00:16:39,331
Shari, Lily, Natalie and Kayla.

210
00:16:39,332 --> 00:16:41,666
- Wait, are they both "Kayla"?
- �.

211
00:16:41,667 --> 00:16:43,793
And we love each other very much.

212
00:16:43,794 --> 00:16:46,379
My God. I don't believe it
that you really came.

213
00:16:46,380 --> 00:16:48,298
They didn't even believe
that I had a sister,

214
00:16:48,299 --> 00:16:50,008
because they hadn't known you.

215
00:16:50,009 --> 00:16:52,886
- Right.
- It's a special moment.

216
00:16:52,887 --> 00:16:54,596
- You are an FBI agent.
- I am.

217
00:16:54,597 --> 00:16:57,349
- And you have a gun there now?
- I am.

218
00:16:57,350 --> 00:17:00,686
Two. I have a pistol in my waist
and a smaller one on my leg.

219
00:17:01,771 --> 00:17:03,981
It could hurt everyone here.

220
00:17:07,360 --> 00:17:08,652
- How funny!
- Our!

221
00:17:08,653 --> 00:17:11,071
In fact, I won't be able to
stay a long time.

222
00:17:11,072 --> 00:17:13,782
I have a date.
A first date.

223
00:17:13,783 --> 00:17:15,700
- It's good.
- Good for you.

224
00:17:15,701 --> 00:17:18,286
 �, he looks really cool.

225
00:17:18,287 --> 00:17:20,038
- How great.
- It's really great.

226
00:17:20,039 --> 00:17:21,623
- Very good.
- Toast to the cool ones.

227
00:17:21,624 --> 00:17:23,667
- A toast.
- Nice guys.

228
00:17:23,668 --> 00:17:26,963
- To the cool ones.
- To the cool ones.

229
00:17:53,072 --> 00:17:55,074
Sorry, did I exaggerate?

230
00:17:57,326 --> 00:17:59,161
No, but

231
00:18:01,414 --> 00:18:02,789
I think I'm tired.

232
00:18:02,790 --> 00:18:04,083
Don't you even want to have sex?

233
00:18:04,792 --> 00:18:07,128
- Not today, I'm sorry.
- Oh, man.

234
00:18:08,796 --> 00:18:12,383
Because it was on the profile
that I wanted to have sex later. So� 

235
00:18:31,736 --> 00:18:34,946
- Hey.
- Do you remember Adrian Murado?

236
00:18:34,947 --> 00:18:38,658
Where is it? It feels like you're in the forest,
trying to light a fire.

237
00:18:38,659 --> 00:18:39,909
<i>I'm not doing anything.</i>

238
00:18:39,910 --> 00:18:41,870
I'm snacking.

239
00:18:41,871 --> 00:18:45,582
Adrian Murado overdosed
right before I left.

240
00:18:45,583 --> 00:18:47,001
It was the same thing.

241
00:18:48,002 --> 00:18:51,004
I had a mysterious girlfriend,
the house was after.

242
00:18:51,005 --> 00:18:52,547
<i>- Search.</i>
- It's midnight.

243
00:18:52,548 --> 00:18:54,050
What snack are you eating?

244
00:18:55,551 --> 00:18:56,761
Snacks.

245
00:19:04,685 --> 00:19:06,562
I forgot you love physical copy.

246
00:19:07,271 --> 00:19:09,106
I like having things in my hands.

247
00:19:13,611 --> 00:19:16,906
- Why did they send you here?
- You know what it's like here.

248
00:19:17,406 --> 00:19:19,658
After he left,
They were talking nonsense.

249
00:19:19,659 --> 00:19:23,328
The lieutenant asked me why there was
missed, I told the truth.

250
00:19:23,329 --> 00:19:25,288
That it was all Marshall's fault.

251
00:19:25,289 --> 00:19:28,125
All good.
Just a crap table.

252
00:19:37,259 --> 00:19:40,345
- Do you need it?
- Please don't eat my sandwich.

253
00:19:40,346 --> 00:19:42,181
You eat like an animal.

254
00:19:42,890 --> 00:19:46,185
Swallow, for God's sake.
And please use a napkin.

255
00:19:47,228 --> 00:19:49,145
- Is it the girlfriend?
- �.

256
00:19:49,146 --> 00:19:52,733
Images from some neighbors' cameras.
She is always hiding her face.

257
00:19:55,403 --> 00:19:57,696
- Did anyone talk to her?
- He spoke.

258
00:19:57,697 --> 00:19:58,698
 �, look.

259
00:20:01,659 --> 00:20:03,035
It's the neighbor's son.

260
00:20:04,036 --> 00:20:06,454
And her.

261
00:20:06,455 --> 00:20:09,375
- I have to talk to the boy.
- Of course, I'll follow.

262
00:20:15,047 --> 00:20:16,757
She looks so tiny.

263
00:20:17,800 --> 00:20:20,093
Told the lieutenant
that could be a woman.

264
00:20:20,094 --> 00:20:21,553
He said it was bullshit,

265
00:20:21,554 --> 00:20:23,972
that, being divorced,
Now I hate women.

266
00:20:23,973 --> 00:20:26,641
He said I need to download
apps and love again.

267
00:20:26,642 --> 00:20:29,729
Of course he hates women.
What does this have to do with?

268
00:20:30,980 --> 00:20:32,398
Adrian Murado.

269
00:20:33,733 --> 00:20:36,234
He was arrested in 2012
for drug possession.

270
00:20:36,235 --> 00:20:38,571
He was dealing drugs
in bars in the center.

271
00:20:39,363 --> 00:20:41,448
It seems
who converted to prison,

272
00:20:41,449 --> 00:20:43,992
stayed sober and away
of problems for a few years.

273
00:20:43,993 --> 00:20:45,493
Did the neighbors see a woman?

274
00:20:45,494 --> 00:20:46,703
Months before death.

275
00:20:46,704 --> 00:20:49,205
They said they saw a woman
going to and from the house.

276
00:20:49,206 --> 00:20:53,918
Her descriptions are inconsistent,
because no one has ever met her.

277
00:20:53,919 --> 00:20:55,963
There are no photos or videos.

278
00:20:56,380 --> 00:20:57,881
It was certified as an overdose,

279
00:20:57,882 --> 00:21:00,133
- and no one even blinked.
- Damn.

280
00:21:00,134 --> 00:21:02,969
Look. Scratch marks.

281
00:21:02,970 --> 00:21:04,471
- Oh, come on.
- You are going?

282
00:21:04,472 --> 00:21:06,098
It can't be the same woman.

283
00:21:06,724 --> 00:21:07,974
Why kill him

284
00:21:07,975 --> 00:21:11,145
and, a year later, do the same
with Jay Easton's son?

285
00:21:11,479 --> 00:21:14,940
How are these two guys connected?
They don't even circulate on the same planet.

286
00:21:23,824 --> 00:21:25,993
First Instance Judges

287
00:21:38,756 --> 00:21:41,133
only son
by tycoon Jay Easton.

288
00:21:43,385 --> 00:21:45,679
$12 billion NY dynasty

289
00:21:54,188 --> 00:21:58,191
{\an8}<i>I give back to New York because New
York means a lot to me,</i>

290
00:21:58,192 --> 00:22:00,610
<i>and this is why education</i>

291
00:22:00,611 --> 00:22:04,197
<i>will be the central focus
of donations from the Easton family.</i>

292
00:22:04,198 --> 00:22:08,284
<i>Let's applaud the winners
of the Easton Family</i>'s first scholarship

293
00:22:08,285 --> 00:22:12,580
{\an8}<i>to give it
continuity to education.</i>

294
00:22:12,581 --> 00:22:15,084
{\an8}<i>Vivica and Tenise,
please stand up.</i>

295
00:22:26,637 --> 00:22:29,390
{\an8}registered cases Adrian Murado

296
00:22:32,351 --> 00:22:33,727
INVESTIGATIVE AGENCY

297
00:22:36,063 --> 00:22:38,274
{\an8}Date: 04/04/2010
Agent Nora Washington

298
00:22:49,535 --> 00:22:53,496
Hi.
Do you know where Nora Washington is?

299
00:22:53,497 --> 00:22:56,207
- Reviewing child abuse material.
- I hope.

300
00:22:56,208 --> 00:22:58,877
Is reviewing
child pornography.

301
00:22:58,878 --> 00:23:00,879
I would choose
another time to talk.

302
00:23:00,880 --> 00:23:02,381
- All good.
- It's fine.

303
00:23:04,174 --> 00:23:05,675
There are snacks.

304
00:23:05,676 --> 00:23:07,343
If you're hungry.

305
00:23:07,344 --> 00:23:08,387
No.

306
00:23:17,313 --> 00:23:21,317
- Hi. I was thinking
- Whatever it is, send it by email.

307
00:23:26,113 --> 00:23:28,573
In fact,
I don't want to send it by email.

308
00:23:28,574 --> 00:23:32,076
May be relevant to an investigation
of homicide in progress.

309
00:23:32,077 --> 00:23:33,704
Okay, you're the ex-cop.

310
00:23:34,079 --> 00:23:36,456
I know you want to come
for my team.

311
00:23:36,457 --> 00:23:38,249
Why do you want to work here?

312
00:23:38,250 --> 00:23:42,879
Why do you want to work in the basement
with Sexual Crimes and Child Abuse?

313
00:23:42,880 --> 00:23:44,256
Do you hate yourself?

314
00:23:45,466 --> 00:23:46,883
Don't answer.

315
00:23:46,884 --> 00:23:48,092
I had an idea.

316
00:23:48,093 --> 00:23:51,512
Why don't you try Collar Crimes
White to find a husband?

317
00:23:51,513 --> 00:23:53,222
I didn't come looking for a husband.

318
00:23:53,223 --> 00:23:55,516
I need to know
about Adrian Murado.

319
00:23:55,517 --> 00:24:00,272
I found case 302 from 2010.
I suspected him of trafficking girls.

320
00:24:01,273 --> 00:24:04,109
I think it's possible
that one of the girls he trafficked

321
00:24:04,944 --> 00:24:06,028
killed him.

322
00:24:06,737 --> 00:24:09,447
Adrian Murado died of an overdose
a year ago,

323
00:24:09,448 --> 00:24:14,286
but the details of the death are similar
to the recent homicide of Caleb Easton.

324
00:24:14,787 --> 00:24:17,038
Both had
a mysterious girlfriend

325
00:24:17,039 --> 00:24:19,750
and, in both cases,
the girlfriend disappeared.

326
00:24:20,876 --> 00:24:25,297
Do you think it was the girlfriend? And
Do you think she is a serial killer?

327
00:24:27,967 --> 00:24:29,009
You're screwed.

328
00:24:29,510 --> 00:24:32,428
It won't come out
of the probationary period.

329
00:24:32,429 --> 00:24:35,849
We are FBI agents, we are not
homicide detectives.

330
00:24:37,309 --> 00:24:38,811
Thanks for visiting.

331
00:24:41,939 --> 00:24:46,985
Worked on 273 homicide cases
related to trafficking since it began.

332
00:24:46,986 --> 00:24:48,195
There was one last week.

333
00:24:48,737 --> 00:24:51,240
A girl beaten in the face
to death with a pipe.

334
00:24:57,246 --> 00:24:59,665
Want to go for a walk?
Get a box.

335
00:25:04,586 --> 00:25:06,755
I thought the baby would make him change.

336
00:25:08,132 --> 00:25:11,051
I thought he would change.
Surprise.

337
00:25:14,179 --> 00:25:15,763
I can't do this.

338
00:25:15,764 --> 00:25:16,807
It's okay.

339
00:25:17,349 --> 00:25:19,600
And I can't do that.

340
00:25:19,601 --> 00:25:21,353
- What the hell?
- Hey.

341
00:25:26,442 --> 00:25:28,527
You can pretend it's not real.

342
00:25:29,361 --> 00:25:31,155
My boyfriend?

343
00:25:32,364 --> 00:25:33,449
 �.

344
00:25:36,618 --> 00:25:40,164
Pretend none of this happened.

345
00:25:56,263 --> 00:25:58,432
Is there any way you can help me?
getting an identity

346
00:25:59,058 --> 00:26:00,224
for work?

347
00:26:00,225 --> 00:26:01,726
 �. Ʌ

348
00:26:01,727 --> 00:26:03,312
How long would it take?

349
00:26:03,979 --> 00:26:06,272
Talked about a letter
who could write?

350
00:26:06,273 --> 00:26:07,357
Ʌ

351
00:26:08,776 --> 00:26:13,989
But you need to stay here
for 60 days before you can� 

352
00:26:16,575 --> 00:26:21,871
But if you confirm to me that you plan
stay so long,

353
00:26:21,872 --> 00:26:26,418
can I fake
some things, if you like.

354
00:26:27,586 --> 00:26:28,796
It's fine.

355
00:26:30,214 --> 00:26:32,299
Look,
I don't want to get you in trouble.

356
00:26:36,011 --> 00:26:37,304
You saved my life.

357
00:26:41,016 --> 00:26:42,392
Do you have a notebook?

358
00:26:43,352 --> 00:26:45,187
Can I borrow it?

359
00:26:49,733 --> 00:26:50,943
He can.

360
00:26:58,283 --> 00:27:01,245
- Is she always late?
- �. I am always punctual.

361
00:27:01,870 --> 00:27:04,956
Do you want to join this team?
That's what we have.

362
00:27:04,957 --> 00:27:06,499
What do you want to know?

363
00:27:06,500 --> 00:27:10,546
I know that Murado trafficked drugs,
but the interrogation was about trafficking.

364
00:27:11,213 --> 00:27:12,965
Why didn't the case go forward?

365
00:27:13,632 --> 00:27:17,052
You know how difficult it is
Do a traffic case follow?

366
00:27:20,180 --> 00:27:24,267
The legal system
You want everything in chronological order.

367
00:27:24,268 --> 00:27:26,561
They want a story
that makes sense.

368
00:27:26,562 --> 00:27:30,356
But girls have no idea about dates,
time or place they stayed,

369
00:27:30,357 --> 00:27:32,651
in a hotel or massage parlour.

370
00:27:33,235 --> 00:27:35,653
They lose their identities
and are usually drugged.

371
00:27:35,654 --> 00:27:38,155
Fall in love with the guy
who did this to them,

372
00:27:38,156 --> 00:27:40,116
what is worse
than being drugged.

373
00:27:40,117 --> 00:27:42,493
When cash is accepted
for sex in this country,

374
00:27:42,494 --> 00:27:45,997
even though he is a teenager, he is considered
criminal, less than human.

375
00:27:45,998 --> 00:27:47,374
It becomes trash.

376
00:27:47,875 --> 00:27:50,751
So the girls
They don't want to talk to me.

377
00:27:50,752 --> 00:27:52,336
They don't trust me.

378
00:27:52,337 --> 00:27:55,089
No housing
nor how to earn income.

379
00:27:55,090 --> 00:27:57,592
So, guess what?
They go back to the drug dealers.

380
00:27:57,593 --> 00:27:59,969
- And that's what happened to Murado?
- I don't know.

381
00:27:59,970 --> 00:28:02,598
- He's already 16 years old.
- Don't you remember?

382
00:28:05,350 --> 00:28:08,102
The girl who was beaten
until death last week,

383
00:28:08,103 --> 00:28:11,940
If I know how to play correctly,
I won't remember anything.

384
00:28:15,652 --> 00:28:22,283
<i>My whole life
I asked for someone like you</i>

385
00:28:22,284 --> 00:28:23,451
Remember if someone

386
00:28:23,452 --> 00:28:27,330
<i>I am grateful to God</i>

387
00:28:27,331 --> 00:28:30,167
<i>For finally finding you</i>

388
00:28:32,544 --> 00:28:35,880
Adrian Murado died.
He was a terrible man.

389
00:28:35,881 --> 00:28:39,759
Maybe it was an overdose
or murder. Does it matter?

390
00:28:39,760 --> 00:28:41,552
Yes, it matters.

391
00:28:41,553 --> 00:28:43,430
It's our duty

392
00:28:48,727 --> 00:28:49,937
Who is this?

393
00:28:50,395 --> 00:28:53,189
Hi, my name is Alice Black.
I'm an FBI agent.

394
00:28:53,190 --> 00:28:56,568
Tina, have you eaten today? Come
Get something out of the trunk.

395
00:28:59,071 --> 00:29:03,115
I'm going tomorrow at 3pm
pick you up and take you to court.

396
00:29:03,116 --> 00:29:06,577
Forget it, I'm not going. I told you,
I thought I saw him.

397
00:29:06,578 --> 00:29:09,081
You will. And you're going to wear this here.

398
00:29:13,126 --> 00:29:14,710
I'm not using that rubbish.

399
00:29:14,711 --> 00:29:16,837
Okay, then I'll come in
and I say it's smaller.

400
00:29:16,838 --> 00:29:18,673
Do you want me to lose my job?

401
00:29:18,674 --> 00:29:20,008
Do you want this?

402
00:29:22,844 --> 00:29:24,680
Taste it. Come here.

403
00:29:32,562 --> 00:29:34,480
FBI, hands up.

404
00:29:34,481 --> 00:29:36,900
FBI, hands up now!

405
00:29:38,068 --> 00:29:39,361
- Joke.
- Yes, yes.

406
00:29:57,295 --> 00:30:00,298
PROVISIONAL IDENTITY JINNY ALLEN

407
00:30:07,973 --> 00:30:10,976
Our Customers

408
00:30:13,437 --> 00:30:16,023
Meet the Founders

409
00:30:55,437 --> 00:30:58,355
We came to talk about Caleb Easton,
who passed away recently.

410
00:30:58,356 --> 00:30:59,732
There's a woman here

411
00:30:59,733 --> 00:31:02,234
My son barely spoke to her,
She is wearing a mask.

412
00:31:02,235 --> 00:31:04,028
I don't know
Why did the police call us?

413
00:31:04,029 --> 00:31:05,530
Actually, I'm with the FBI.

414
00:31:06,782 --> 00:31:08,616
I didn't do anything, dad

415
00:31:08,617 --> 00:31:10,368
Don't worry,
It's just a conversation.

416
00:31:11,369 --> 00:31:13,996
I know I was
smoking weed at the entrance

417
00:31:13,997 --> 00:31:15,414
Let's not talk.

418
00:31:15,415 --> 00:31:19,376
My father was a police officer. You can't even imagine
where I hid to smoke.

419
00:31:19,377 --> 00:31:22,213
So I was sitting at the entrance

420
00:31:22,214 --> 00:31:25,216
and saw a woman
enter the neighbor's house

421
00:31:25,217 --> 00:31:28,052
in the middle of the night,
He said he didn't see her face.

422
00:31:28,053 --> 00:31:30,555
But seriously, anything
Anyone who knows would help.

423
00:31:31,890 --> 00:31:33,100
Do you remember anything?

424
00:31:34,518 --> 00:31:39,356
I didn't mean that before,
but she showed off to me.

425
00:31:40,649 --> 00:31:44,401
I was sitting on the porch,

426
00:31:44,402 --> 00:31:47,614
she passed, lifted her skirt
and showed me her vulva.

427
00:31:49,407 --> 00:31:52,201
- She what?
- That's the correct terminology.

428
00:31:52,202 --> 00:31:56,163
The outside is the vulva,
the inside is the vagina.

429
00:31:56,164 --> 00:31:57,790
I'll send a message to your father.

430
00:31:57,791 --> 00:31:59,292
I don't think that

431
00:31:59,751 --> 00:32:01,001
I have two parents.

432
00:32:01,002 --> 00:32:03,587
Can you remember anything about it?

433
00:32:03,588 --> 00:32:07,675
I didn't see her face, so
I didn't notice what she looked like,

434
00:32:07,676 --> 00:32:09,844
I ended up looking at her vulva.

435
00:32:09,845 --> 00:32:10,929
It makes sense.

436
00:32:12,514 --> 00:32:14,140
She had a tattoo.

437
00:32:14,141 --> 00:32:16,685
It was like a little red flower.

438
00:32:19,104 --> 00:32:20,272
Can you draw?

439
00:32:20,856 --> 00:32:21,940
With you.

440
00:32:28,905 --> 00:32:30,031
Is it a poppy?

441
00:32:31,491 --> 00:32:33,702
I don't know anything about flowers.

442
00:32:34,744 --> 00:32:36,746
Why did you say
that your father was a police officer?

443
00:32:37,622 --> 00:32:39,833
He needed
feel like an ally.

444
00:32:40,792 --> 00:32:42,961
The FBI has improved its lies.

445
00:32:45,672 --> 00:32:47,549
I've always lied well.

446
00:33:00,353 --> 00:33:01,354
Where was it?

447
00:33:02,522 --> 00:33:06,483
I'm still helping the police
in the Caleb Easton homicide case.

448
00:33:06,484 --> 00:33:08,069
Don't worry about that.

449
00:33:08,695 --> 00:33:11,780
I spoke to supervision,
we think its time

450
00:33:11,781 --> 00:33:15,701
would be better used in the call
center. We're not going after Caleb Easton.

451
00:33:15,702 --> 00:33:17,536
Who did you talk to?

452
00:33:17,537 --> 00:33:18,997
Does it matter?

453
00:33:20,999 --> 00:33:24,419
Stay to yourself.
Do what the FBI needs.

454
00:33:33,637 --> 00:33:35,054
<i>Last chance to have dinner.</i>

455
00:33:35,055 --> 00:33:37,139
<i>If anyone still
is in the dorm.</i>

456
00:33:37,140 --> 00:33:39,059
<i>last chance
dinner in the cafeteria.</i>

457
00:33:46,441 --> 00:33:47,651
What are you doing here?

458
00:33:48,944 --> 00:33:50,110
Why did you get this?

459
00:33:50,111 --> 00:33:53,365
I had to confiscate the drugs
that were in the bag.

460
00:33:54,950 --> 00:33:57,035
Drugs are not allowed here.

461
00:34:00,830 --> 00:34:02,040
Furthermore

462
00:34:02,540 --> 00:34:04,917
Sorry, I have to ask.

463
00:34:04,918 --> 00:34:06,169
Who is Oliver Charles?

464
00:34:09,798 --> 00:34:13,677
On my computer, searched
a guy. You researched too much.

465
00:34:14,261 --> 00:34:16,888
A rich and chic lawyer
trying to get along.

466
00:34:18,223 --> 00:34:19,432
I just wanted to know.

467
00:34:22,269 --> 00:34:23,895
- You're jealous.
- No.

468
00:34:25,897 --> 00:34:28,483
I'm just trying to take care
of your mental health.

469
00:34:29,067 --> 00:34:30,277
It's my job.

470
00:34:41,413 --> 00:34:43,248
I think you'll need it.

471
00:34:46,293 --> 00:34:47,377
Thanks.

472
00:34:55,719 --> 00:35:00,098
It has hot water
in the shower again.

473
00:35:08,648 --> 00:35:10,275
I hope you're not irritated.

474
00:35:11,276 --> 00:35:12,736
No, I

475
00:35:15,280 --> 00:35:17,365
You are so beautiful.

476
00:35:20,744 --> 00:35:21,911
Do you think so?

477
00:35:23,955 --> 00:35:26,583
I have a girlfriend.

478
00:35:31,630 --> 00:35:33,048
Great.

479
00:35:45,935 --> 00:35:48,355
TAX WITHHOLDING FORM

480
00:35:52,192 --> 00:35:53,275
Right.

481
00:35:53,276 --> 00:35:54,361
Signed.

482
00:35:55,111 --> 00:35:56,112
It's fine.

483
00:35:56,738 --> 00:35:58,822
Jinny, is there any
problem with raw meat?

484
00:35:58,823 --> 00:36:00,533
No, I love it.

485
00:36:21,012 --> 00:36:22,389
What is this?

486
00:36:24,599 --> 00:36:26,101
I forgot the name.

487
00:36:28,269 --> 00:36:29,771
I accept it anyway.

488
00:36:32,190 --> 00:36:33,233
My name is Jinny.

489
00:36:33,900 --> 00:36:35,193
I'm Oliver.

490
00:36:55,088 --> 00:36:56,589
Al�, who is it?

491
00:36:59,259 --> 00:37:00,552
Yes, it's her.

492
00:37:10,353 --> 00:37:11,646
Who called you?

493
00:37:13,064 --> 00:37:17,360
The blazer I gave her
My card was in my pocket.

494
00:37:20,864 --> 00:37:22,031
How is she?

495
00:37:25,326 --> 00:37:26,953
She's not breathing on her own.

496
00:37:28,747 --> 00:37:30,582
I didn't know I was 15 years old.

497
00:37:35,420 --> 00:37:37,005
She trafficked.

498
00:37:39,591 --> 00:37:42,844
Every new girl I took
it meant less work for her.

499
00:37:46,556 --> 00:37:49,851
That's how I got it to open up.
She said she would be prosecuted.

500
00:37:54,898 --> 00:37:56,107
What is that smell?

501
00:37:57,776 --> 00:37:58,860
Tequila.

502
00:38:00,904 --> 00:38:02,113
I'm drunk.

503
00:38:10,163 --> 00:38:12,373
I bought this apartment
after the divorce.

504
00:38:18,171 --> 00:38:21,006
I was married to my ex-wife
for 14 years,

505
00:38:21,007 --> 00:38:23,217
Then I just wanted to get out.

506
00:38:23,218 --> 00:38:25,385
She kept talking and talking.

507
00:38:25,386 --> 00:38:26,929
Seriously, I thought if you heard

508
00:38:26,930 --> 00:38:29,807
one more word from that mouth,
would implode.

509
00:38:29,808 --> 00:38:33,310
As if listening to her was
really kill me.

510
00:38:33,311 --> 00:38:35,729
And, you know,
was addicted to sex,

511
00:38:35,730 --> 00:38:37,648
but she knew
of this from the beginning,

512
00:38:37,649 --> 00:38:39,484
I acted like I was a monster.

513
00:38:41,110 --> 00:38:42,903
Where are you from?

514
00:38:42,904 --> 00:38:46,908
- Guess what.
- I don't know, Ohio or something.

515
00:38:47,826 --> 00:38:49,327
How did you guess?

516
00:38:50,245 --> 00:38:51,621
You are so real.

517
00:38:52,997 --> 00:38:55,250
What do you want to do?

518
00:38:56,543 --> 00:38:58,252
I want to be a nurse, I think.

519
00:38:58,253 --> 00:39:00,337
My wife
never needed to work.

520
00:39:00,338 --> 00:39:02,923
I had, so I worked,
I tried very hard.

521
00:39:02,924 --> 00:39:04,716
I think I'm building something.

522
00:39:04,717 --> 00:39:07,386
But then I will only become part
of this system is

523
00:39:07,387 --> 00:39:09,763
I just wanted
feel alive again.

524
00:39:09,764 --> 00:39:10,765
Wait.

525
00:39:15,770 --> 00:39:20,482
Then I left, I started
to do more pro bono work.

526
00:39:20,483 --> 00:39:25,320
I do a lot of international work
education for girls.

527
00:39:25,321 --> 00:39:30,492
This is what has helped me
to feel human again.

528
00:39:30,493 --> 00:39:33,246
Because the most important thing is that

529
00:39:34,247 --> 00:39:37,125
I can't feel anything anymore.

530
00:39:39,460 --> 00:39:41,671
I feel everything.

531
00:39:43,673 --> 00:39:46,967
I want to touch you, eat you.

532
00:39:46,968 --> 00:39:49,804
- Can I? Can I say these things?
- He can.

533
00:39:52,056 --> 00:39:56,059
Give it to me, I'll go
Just give me a second.

534
00:39:56,060 --> 00:39:59,063
I'll just go get it
a confidentiality agreement.

535
00:40:03,860 --> 00:40:05,069
Ready.

536
00:40:09,240 --> 00:40:10,241
Here it is.

537
00:40:11,326 --> 00:40:13,328
Take a look, okay?

538
00:40:17,290 --> 00:40:20,793
Honestly, they are good practice.
You'll feel better too.

539
00:40:27,425 --> 00:40:31,846
<i>Love, understand me now</i>

540
00:40:33,473 --> 00:40:36,683
<i>Sometimes I feel a little crazy</i>

541
00:40:36,684 --> 00:40:37,851
What does it say?

542
00:40:37,852 --> 00:40:40,938
That gives me your consent
for us to have sex.

543
00:40:40,939 --> 00:40:42,105
You consent, right?

544
00:40:42,106 --> 00:40:44,149
Yes.

545
00:40:44,150 --> 00:40:45,985
Thank you.

546
00:40:47,862 --> 00:40:52,783
<i>I'm just a soul
with good intentions</i>

547
00:40:52,784 --> 00:40:57,580
<i>Oh, God
Don't make me misunderstood</i>

548
00:41:00,416 --> 00:41:01,709
That part.

549
00:41:19,227 --> 00:41:20,311
Here.

550
00:41:21,270 --> 00:41:23,773
This is what I had
about Adrian Murado.

551
00:41:29,028 --> 00:41:32,532
female serial killers
they know their victims.

552
00:41:33,199 --> 00:41:36,410
Generally, they kill for power,
control, money.

553
00:41:36,411 --> 00:41:37,495
It's evolution.

554
00:41:41,332 --> 00:41:45,002
- Are you nervous?
- How did you notice?

555
00:41:45,003 --> 00:41:47,505
I feel like I understand you.

556
00:41:52,844 --> 00:41:59,058
I can't undress
with you looking at me.

557
00:42:00,727 --> 00:42:02,562
Can you close your eyes?

558
00:42:04,522 --> 00:42:05,732
It's good.

559
00:42:08,317 --> 00:42:09,944
Your room is huge.

560
00:42:12,655 --> 00:42:17,034
Of course, any woman who becomes
A serial killer was a victim one day.

561
00:42:17,035 --> 00:42:21,914
But many women have terrible lives,
but not all of them go around killing people.

562
00:42:22,707 --> 00:42:26,127
So why would anyone
starts killing people?

563
00:42:28,504 --> 00:42:29,839
Hey, where did you go?

564
00:42:30,757 --> 00:42:31,840
Jinny?

565
00:42:31,841 --> 00:42:33,259
I am here.

566
00:42:39,307 --> 00:42:41,309
I want you.

567
00:42:43,936 --> 00:42:45,229
I want it so much.

568
00:42:49,442 --> 00:42:51,611
Say it! Hey.

569
00:42:52,361 --> 00:42:53,571
Don't do that again.

570
00:42:54,447 --> 00:42:56,406
Sorry.

571
00:42:56,407 --> 00:42:58,116
I'm very nervous.

572
00:42:58,117 --> 00:43:00,119
Do you know the story of Medusa?

573
00:43:01,871 --> 00:43:03,498
With snakes in your hair?

574
00:43:04,207 --> 00:43:06,626
Her hair is all snakes.

575
00:43:08,211 --> 00:43:12,298
She is so ugly
who kills men with a look.

576
00:43:14,300 --> 00:43:16,760
Do you know how it ended up like this?

577
00:43:16,761 --> 00:43:18,930
She was raped by Poseidon.

578
00:43:22,350 --> 00:43:23,726
How do you know that?

579
00:43:24,685 --> 00:43:26,686
Because I'm not an ex-cop.

580
00:43:26,687 --> 00:43:29,773
I went to a fancy school
and I'm very smart.

581
00:43:29,774 --> 00:43:31,526
Right. Go clean up.

582
00:43:34,904 --> 00:43:38,990
The violent ocean god
in the temple of Athena,

583
00:43:38,991 --> 00:43:42,077
<i>but Athena decides
which is Medusa's fault</i>

584
00:43:42,078 --> 00:43:46,040
<i>and transforms your beautiful
golden hair into snakes.</i>

585
00:43:51,587 --> 00:43:55,508
<i>She is a victim, but that
doesn't make her a good person.</i>

586
00:43:59,637 --> 00:44:00,847
Sorry.

587
00:44:01,347 --> 00:44:03,766
<i>This turns her into a monster.</i>

588
00:44:04,517 --> 00:44:05,726
No.

589
00:44:06,936 --> 00:44:08,354
I liked.

590
00:44:10,022 --> 00:44:11,524
Do it again.

591
00:44:14,235 --> 00:44:16,529
Do whatever you want with me.

592
00:44:23,995 --> 00:44:25,912
<i>The jurors want
believe that women</i>

593
00:44:25,913 --> 00:44:28,415
<i>who are victims of violence
They are good people.</i>

594
00:44:28,416 --> 00:44:31,168
But in my experience,
be a victim of violence

595
00:44:31,169 --> 00:44:34,046
It only makes you colder,
more calculating.

596
00:44:35,798 --> 00:44:38,301
Victims of violence
are the most violent.

597
00:44:39,218 --> 00:44:40,636
Don't you think?

598
00:44:43,973 --> 00:44:45,433
I looked you up.

599
00:44:47,185 --> 00:44:49,562
He was in this hospital a year ago.

600
00:44:51,522 --> 00:44:54,399
Did your police boyfriend hit you?

601
00:44:54,400 --> 00:44:58,279
Is that why you left the police?
Did you need to heal your pain?

602
00:45:02,533 --> 00:45:03,618
Damn.

603
00:45:04,368 --> 00:45:05,453
I am really sorry.

604
00:45:06,204 --> 00:45:07,538
Too soon.

605
00:45:11,375 --> 00:45:13,127
We all have problems.

606
00:45:14,503 --> 00:45:17,214
That's what I'm saying.
It's the world that makes sense.

607
00:45:17,215 --> 00:45:21,134
Women must be attacked, raped,
then they go and die in silence,

608
00:45:21,135 --> 00:45:22,970
They don't start killing people.

609
00:45:24,513 --> 00:45:27,557
Everyone loves it
when you have a sweet woman

610
00:45:27,558 --> 00:45:30,561
lying on the floor,
naked and cut into pieces.

611
00:45:32,188 --> 00:45:34,357
I get possessed.

612
00:45:38,861 --> 00:45:40,696
It doesn't matter.

613
00:45:41,697 --> 00:45:42,781
Nothing you do,

614
00:45:42,782 --> 00:45:45,243
the culprits
they really don't get caught.

615
00:45:45,910 --> 00:45:46,994
Never.

616
00:45:48,329 --> 00:45:49,872
Never.

617
00:45:53,960 --> 00:45:57,546
Right. There's nothing left
that I can do here.

618
00:46:17,733 --> 00:46:19,026
Adrian Murado Archives

619
00:46:32,331 --> 00:46:37,837
<i>Georgie Porgie, pudding and pie</i>

620
00:46:38,879 --> 00:46:44,302
<i>Kissed the girls and made them cry</i>

621
00:46:53,102 --> 00:46:54,312
<i>Where is it?</i>

622
00:46:55,521 --> 00:47:00,401
<i>When the boys
went out to play</i>

623
00:47:07,366 --> 00:47:12,872
<i>Georgie Porgie ran away</i>

624
00:48:09,720 --> 00:48:10,805
Got you.

625
00:49:26,005 --> 00:49:28,007
Subtitles: Bruna Toledo


